Magda Dziadosz i Krzysztof Stasiak działają wspólnie, aby zaproponować Państwu najwyższą jakość usług. Współpracujemy w dziedzinie ustnych i pisemnych przekładów od lat, dlatego nasze doświadczenie pozwala na realizowanie zleceń z jak najbardziej zadowalającym efektem. Nieustannie poszerzamy swoją wiedzę, aby zaoferować najlepsze tłumaczenia biznesowe dla firm, w tym przekłady specjalistyczne i techniczne.
Jako translatorzy języka angielskiego oferujemy usługi firmom z wielu sektorów. Tłumaczymy dokumentacje, sprawozdania, podręczniki, broszury, instrukcje, raporty, procedury, przepisy, materiały szkoleniowe i inne dokumenty firmowe. Posiadamy ogromną wiedzę z zakresu języka specjalistycznego, dlatego możemy obsłużyć wiele branż technicznych, w tym z zakresu medycyny, ochrony środowiska, wojskowości, energetyki oraz audytów finansowych.
Oferujemy również tłumaczenia ustne – konferencyjne (symultaniczne) i konsekutywne w trakcie spotkań biznesowych, szkoleń, warsztatów oraz konferencji. Od wyboru metody ustnej zależy charakter spotkania i liczba uczestników.
Działamy na terenie Warszawy. Do skorzystania z naszych usług zachęcamy specjalistów, biznesmenów oraz klientów indywidualnych.
Tłumaczenia dla firmChętnie wykorzystujemy naszą wiedzę to tego, aby w profesjonalny sposób wykonywać tłumaczenia dla firm. Jako translatorzy z wieloletnim doświadczeniem możemy uczestniczyć w szkoleniach i konferencjach. W ramach usług zajmujemy się również przekładaniem dokumentów, sprawozdań, procedur oraz broszur. |
Tłumaczenia techniczneDzięki doskonałej znajomości fachowego słownictwa jesteśmy w stanie przygotować profesjonalne tłumaczenia techniczne dla firm. Pod uwagę bierzemy specyfikę danej branży oraz towarzyszące jej niuanse językowe. Współpracujemy m.in. z branżą energetyczną, inwestycyjną i związaną z ochroną środowiska. |
Tłumaczenia biznesoweJeśli zależy Ci na profesjonalnym tłumaczeniu biznesowym, skorzystaj z naszej pomocy. Wspieramy firmy podczas spotkań, konferencji, szkoleń oraz narad prowadzonych w języku angielskim. Uczestniczymy również w spotkaniach innego typu, udzielając niezbędnej pomocy w trakcie translacji prowadzonej rozmowy. |
Tłumaczenia audytów i inspekcjiWspieramy firmy w różnym zakresie – także podczas tłumaczenia audytów i inspekcji. W sposób precyzyjny przygotowujemy przekłady ustne (konsekutywne) dla jak najlepszego przekazania komunikatu, co pozwala unikać nieporozumień między stronami. Uwzględniamy przy tym specyfikę prowadzonej działalności. |
